Подскажите где можно узнать о полезном софте для бизнеса, хочу подобрать что-то для своего.

А то у нас явно не хватает автоматизации.

Я вам могу подсказать блог техспеца https://esalamatova.ru/ , в котором вы как раз сможете найти много полезной информации. Там представлен различный софт и другие сервисы, которые вам точно пригодятся. Почитайте внимательно, всё это находится в открытом доступе.

Сейчас софт очень упрощает многие процессы.

Я бы посоветовал использовать навыки DevOps https://devops7.ru , что позволит увеличить производительность, повысить эффективность бизнеса, а в следствие чего и выручку. Мы давно уже внедрили DevOps в свою компанию и видим эффект. Вот и вы можете поступить аналогичным образом.